스크린 잉글리시
A. And once I could look at it without crying,
I saw more than the tree
and what being up there meant to me.
I saw the day that my view of things
around me started changing
and I wondered, did I still feel the same things about Bryce???
울음을 멈추고 사진을 볼때,
나무이상을 보게되었고. 나무위에서 있엇던 일들이 내게 새로운 의미로 다가왔다.
모든것들이 변하기 시작하였고, 브라이스를 예전과 같은감정으로 대하고 있는지도 의문이였다.
Was I still feeling the same way about Bryce?
wonder 궁금 , wander 떠돌이
wander girls 라고 말하는 대참사를 만들지 말도록.
팝스 잉글리시
Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done.
But I do not wanna live that way reading into every word you say.
You said that you could let it go and I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know.
이따금 니가 날 망쳤던게 생각나요.
내가 문제라고 너는 항상 말했죠.
니가 하는말에 따라 움직이는 그런삶 원치 않내요.
당신은 다 잊을수가 있다고 했죠. 나는 당신이 당신이 알던 누군가에게 매달리는 모습조차 보지 못하겠죠.
붓캠프
A. Mom, do we have any cucumbers in the fridge??
B. Yes, why do you need it??
A. My face is swollen cuz I got sunburned.
엄마 냉장고에 오이있어요?
어 근대왜?
얼굴이타서 부어서요.
A. What are you doing with the remote control?
B. Trying to find something entertaining?
A. Stop flipping through.
It makes me dizzy.
리모컨으로 머해?
재밋는거 찾고있는중??
그만좀 채널돌려 머리아퍼.
A. What is all the laughing about?
B. My brother loves watching that comedy.
A. It shows. He's in stitches.
저 웃음소린 뭐야??
내 동생 저프로 좋아해서 저래
그래보이내. 저렇게나 재밋나.
A. Hey It's my turn to use the computer.
B. NOPE. First goes first. You missed the boat.
A. NOPE. A promise is a promise.
야 컴터 내차례야.
아니 내가먼저 했거든, 버슨 떠났어
아니거든, 약속했자나 XX.